刚才发时掉了前面:写得真不错!只是这句显得“文科”了:)
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: gordon 于 2006-11-17, 09:12:03:
回答: 翻译、《了不起的盖茨比》及其它 由 找爱的小狐狸 于 2006-11-17, 08:24:56:
如果只是翻译个产品说明书,大致的术语不错,做得到“信”,估摸着连猜带蒙不会弄出个事故来也就算过的去了
所有跟贴:
- 这个我得解释一下 - 找爱的小狐狸 (4478 bytes) 2006-11-17, 11:59:58 (111964)
加跟贴