对于小说恰恰不能一边读一边译,科普著作


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: jrwalton 于 2006-11-17, 20:52:56:

回答: 如果对一本面向大众的作品居然要读几遍、常查字典才能理解原文的意思, 由 方舟子 于 2006-11-17, 12:28:55:

这是不同的文体,而且为翻译的阅读和为阅读的阅读是不一样的,这是个基本的常识
老方为自己辩护的有点过了



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)