This one is really hard. Not understood yet:


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: cornbug 于 2006-11-17, 22:49:08:

回答: 英译中小测验 由 laokang 于 2006-11-17, 22:29:19:

Conversation
    
The tumult in the heart
keeps asking questions.
And then it stops and undertakes to answer
in the same tone of voice.
No one could tell the difference.

Uninnocent, these conversations start,
and then engage the senses,
only half-meaning to.

And then there is no choice,
and then there is no sense;

until a name
and all its connotation are the same.


By elizabeth bishop
Actually I saw it in subway.




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)