送交者: 上海工人 于 2005-4-13, 11:53:13:
回答: 改英文名字 由 方鸿渐 于 2005-4-13, 11:14:54:
我以前贴过，在英语世界改“英文”名，实际上是冠以教名(Christian name?)，你或许没有意识到，别人可能理所当然地把你当成基督徒了。当然叫马克、汤姆，克里斯丁娜的不一定就真是基督徒。
改(加)不改名，跟自信心好象有点关系，多大，不好说。印象中，到西方长期生活的日本人改名的比例比较少，鲜见的几个蒙古人(名字都比较长)，都没有改。当然大家可以认为样本太少不足为例。
有感而发，瞎说两句。