送交者: PoohHunny2 于 2006-5-22, 08:36:07:

回答: IEEE不是“国际”协会，那个I是institute 由 PoohHunny2 于 2006-5-22, 08:33:38:

其实它是美国的一个学会，但其巨大的影响力决定了其现在的全球性

• 国内一般把它翻译成国际电气电子工程师学会 - 方舟子 (0 bytes) 2006-5-22, 11:40:38
  • many translations in China are confusing. I joined IEEE while - PoohHunny2 (105 bytes) 2006-5-22, 12:26:02
    • 现在IEEE经常在中国搞活动，也设了分会，所以更强调其“国际”性了 - 方舟子 (0 bytes) 2006-5-22, 12:42:05
  • 这个“一般”不能随便用。 - 松鼠 (412 bytes) 2006-5-22, 11:51:07
    • google说明不了什么问题，因为可能许多网页都是同一篇文章 - 方舟子 (1679 bytes) 2006-5-22, 12:41:02
      • Internet 的官方翻译时因特网 - 松鼠 (18 bytes) 2006-5-22, 13:09:32
        • 算了，不争了，既然你说IEEE也承认这个名字，没必要为它生气 - 松鼠 (110 bytes) 2006-5-22, 13:14:39
          • 不小心搜到它的官方名字 - 松鼠 (359 bytes) 2006-5-22, 13:19:03
            • 直译当然是“电气与电子工程师学会”，但是在报道、介绍中为不让人误会是国内组织 - 方舟子 (32 bytes) 2006-5-23, 00:37:06
            • 那个网站的Qrganization太酷了。 - 松鼠 (80 bytes) 2006-5-22, 13:21:55
              • Livestock Equipment and Instruments in Husbandry and Veterin - Livestock027 (906 bytes) 2019-05-24, 18:56:24 (852670)
                • Livestock Equipment and Instruments in Husbandry and Veterin - Livestock027 (62889 bytes) 2019-05-24, 18:58:24 (852671)
    • 上面google的结果很蹊跷。 - 松鼠 (336 bytes) 2006-5-22, 12:03:06
• historically it was founded by US but has evolved to an int'l organization - 炎阳 (370 bytes) 2006-5-22, 09:08:40
  • right, IEEE自称是世界组织 - 方舟子 (0 bytes) 2006-5-22, 12:49:26
  • however, the I stands for Institute, not International. - PoohHunny2 (0 bytes) 2006-5-22, 11:37:55
  • AC米兰队有世界各地的球员和世界各地的球迷，但是你不能帮它改名成国际AC米兰队 - 松鼠 (0 bytes) 2006-5-22, 09:31:11
    • but AC米兰队 doesn't meet criteria 2 and 3 in my statement :)) - 炎阳 (0 bytes) 2006-5-22, 09:37:48
      • The idea is: No matter how internationalized it is, - 松鼠 (43 bytes) 2006-5-22, 09:46:43
  • IEEE也分好多个region嘛，亚太地区好像是region 10 - eng (98 bytes) 2006-5-22, 09:30:02
    • IEEE's regional group is bad. I don't want to be involved in it - 炎阳 (924 bytes) 2006-5-22, 10:00:21

加跟贴