"As Trees Blossom in N.Y., More Snow Out West" -- New York Times

送交者: fuzzify 于 2007-01-23, 07:57:10:

回答: Not necessarily :) 由 eddie 于 2007-01-23, 00:20:03:

The tears were caused by the memory, so it is ok to say memory flew into tears. But this is my personal opinion.

That was a shortened expression - eddie (277 bytes) 2007-01-23, 08:53:25 (122270)
- No, it makes perfect sense to say "Trees blossom". - fuzzify (396 bytes) 2007-01-23, 09:53:47 (122288)