老方新到里那个传奇法官罗伊.比恩很有意思，

送交者: 插一腿于 2006-08-12, 22:05:19:

他的英文名字是不是 Roy Binion?
拉斯维加斯的传奇人物 Benny Binion (WSOP 的创始人) 就是从德克萨斯负案逃到拉斯维加斯创业的，其传奇经历恐怕不比Roy Binion 逊色。不知道他们之间是否有血缘联系，我记得曾经读过一遍Benny 的传记，他说他家以前干的就是从墨西哥走私酒类到德州的非法生意，这很像罗伊。比恩嘛:). 俺曾经想写的赌士列传里还想列他一下来着。

所有跟贴:

我是计划写一个美国奇人系列，2004年写的“美国皇帝”是第一篇 - 方舟子 (272 bytes) 2006-08-13, 01:41:29 (97766)
- 班主，你的这篇趣文能转贴吗 - shine (72 bytes) 2006-08-13, 12:06:17 (97815)
Did Dr. Fang translate from this article? - TheScientist (107 bytes) 2006-08-13, 00:36:46 (97758)
- Your english is suck - henry03 (108 bytes) 2006-08-14, 07:54:23 (97867)
  - All your base are blong to us! - daye (42 bytes) 2006-08-14, 11:27:21 (97904)
- 你要是不会取笔名就和我一样用数字就行了 (无内容) - 008 (0 bytes) 2006-08-13, 10:46:08 (97810)
- 你如果想学英文的话，把你说的这篇翻译一下，比较一下不就清楚了 - 方舟子 (60 bytes) 2006-08-13, 01:14:36 (97763)
  - "举报" is your job - TheScientist (296 bytes) 2006-08-13, 04:01:07 (97777)
  - be nice - TheScientist (280 bytes) 2006-08-13, 02:43:20 (97771)
    - 你还知道nice是什么意思？ - 方舟子 (270 bytes) 2006-08-13, 03:02:21 (97773)
      - You just don't get it, brother - TheScientist (512 bytes) 2006-08-13, 03:21:03 (97775)
        
        解释一下 - 逐草天涯 (615 bytes) 2006-08-13, 06:22:53 (97785)
        
        scientist: what is "extra careful" ? (无内容) - test2test (0 bytes) 2006-08-13, 05:56:14 (97784)
        
        由“翻译”很nice地改口“剽窃”啦？ - 方舟子 (74 bytes) 2006-08-13, 03:28:28 (97776)
- the two articles do not look to be the same (无内容) - daye (0 bytes) 2006-08-13, 01:06:02 (97761)
Roy Bean. We have Wyatt Earp in Arizona. (无内容) - steven (0 bytes) 2006-08-12, 22:34:20 (97755)
这是俺读过的班主文章里最喜欢的一篇,因为太有意思了. - shine (394 bytes) 2006-08-12, 22:25:54 (97754)
- 想起在国内坐火车 - daye (114 bytes) 2006-08-13, 01:10:21 (97762)
  - 偶尔也有刁钻的小孩不找钱就跑了。看他们也挺可怜，小小年纪就挣钱。父母没能力。 (无内容) - 过网烟云 (0 bytes) 2006-08-13, 12:38:00 (97817)
- 俺喜欢那段浪漫的判词：)。 (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2006-08-12, 22:35:05 (97756)
  - 楼上二奶Scientist找来的“原文”连判词都没有，我贡献出来吧 - 方舟子 (789 bytes) 2006-08-13, 02:12:45 (97769)
    - What does "楼上二奶Scientist" mean? - TheScientist (65 bytes) 2006-08-13, 02:46:55 (97772)
      - I was wong when I said "I did not have "二奶" on my chest." - TheScientist (702 bytes) 2006-08-13, 09:46:06 (97806)
      - look into a mirror. maybe it's on your forehead (无内容) - eng (0 bytes) 2006-08-13, 07:08:16 (97787)
  - 那段判词和歌词还真是翻译的:-) (无内容) - 方舟子 (0 bytes) 2006-08-13, 01:22:49 (97764)
不是，是Roy Bean。在我的blog（新浪或牛博网）上有些照片 (无内容) - 方舟子 (0 bytes) 2006-08-12, 22:25:23 (97753)

加跟贴