这是俺读过的班主文章里最喜欢的一篇,因为太有意思了.

送交者: shine 于 2006-08-12, 22:25:54:

回答: 老方新到里那个传奇法官罗伊.比恩很有意思，由插一腿于 2006-08-12, 22:05:19:

看这段:

"比恩法官的日常事务就是卖酒。他最喜欢的顾客是当火车停靠加水时，从车
上蜂拥而下的口干舌燥的旅客们。他殷勤地向旅客们提供饮料，但是在找零钱时
却慢吞吞地拖延时间。当火车即将启动的笛声响起，旅客们着急地向比恩索要零
钱，忍不住叫骂起来时，比恩便摇身一变成了法官，对旅客们的骂人行为处以罚
款，罚款金额恰好等于该找还的零钱。
"

看到这里牙齿没了.:)

所有跟贴:

想起在国内坐火车 - daye (114 bytes) 2006-08-13, 01:10:21 (97762)
- 偶尔也有刁钻的小孩不找钱就跑了。看他们也挺可怜，小小年纪就挣钱。父母没能力。 (无内容) - 过网烟云 (0 bytes) 2006-08-13, 12:38:00 (97817)
俺喜欢那段浪漫的判词：)。 (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2006-08-12, 22:35:05 (97756)
- 楼上二奶Scientist找来的“原文”连判词都没有，我贡献出来吧 - 方舟子 (789 bytes) 2006-08-13, 02:12:45 (97769)
  - What does "楼上二奶Scientist" mean? - TheScientist (65 bytes) 2006-08-13, 02:46:55 (97772)
    - I was wong when I said "I did not have "二奶" on my chest." - TheScientist (702 bytes) 2006-08-13, 09:46:06 (97806)
    - look into a mirror. maybe it's on your forehead (无内容) - eng (0 bytes) 2006-08-13, 07:08:16 (97787)
- 那段判词和歌词还真是翻译的:-) (无内容) - 方舟子 (0 bytes) 2006-08-13, 01:22:49 (97764)

加跟贴