送交者: 虎子 于 2005-3-12, 00:12:14:
根据《韦氏法学辞典》（ Merriam-Webster's Dictionary of Law 1996）“Juris
Doctor”一条，J.D.是“法学院所颁发最低一级的学位”：
“The lowest degree conferred by a law school”
有兴趣的可以看看这个链接，原文非常短：
http://www.answers.com/topic/juris-doctor
根据这段叙述，J.D.是1969年才取代LL. B. 成为法学院颁发的“本科学位”（first
degree）。
其下的一段引自Wikipedia的叙述比较长，也讲得更具体。内中也提到J.D.的这个Doctor乃
是专业头衔，与M.D.相同。看过这两段叙述，有关这个问题的争议就应该可以落幕
了。J.D.在社会上、在法界所受重视的程度，和已经有J.D.学位的人会不会再去念
LL. M.，是社会上、法界对J.D.的评价，以及J.D.本人的取舍，与J.D.学位在法学
院的客观等级无关，更和进法学院之前拿了什么学位无关。
当然，尽人皆知，能进入美国的法学院，已经非常的不容易，能进哈佛的法学院，
更是难上加难。这个J.D.，要花的力气肯定比某些专业的Ph.D.还要多。但是事实终
归是事实，J.D.既是本科学位，就不该硬说自己是“博士”。许先生即使只说自己
是哈佛法学士，别人一样会肃然起敬。