我只翻译了一段啊,前面后面我根本没翻,何错之有。你的那个译注


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: Amsel 于 2009-02-05, 23:05:50:

回答: 关于地震,我是外行 由 RX 于 2009-02-05, 22:12:05:

“到底还是同意大坝引发地震的观点”,倒是有强加于人的味道。

我对这个报导不像你那么感到吃惊,也没看重其他段落,除了知道专业上的重点之外,更重要的是,前一天就看到英文媒体的大量相关报导了。

Lei的文章我也读了,范晓和Klose比起雷的工作,根本不是一个等级的。不过,Lei的文章也不能有明确的结论,一个是有限元模拟,在不可能获得足够地下资料的情况下,这是很随意的事情;另一个是里克特定律的b值,但是他只能说明一些非常小的地震的分布异常,这一点在李敏他们的文章里面也提到了。

最关键的还是,8级地震之前没有具有特征的小震,这是诱导说最不能能成立的地方。





所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明