找英文原版的看不就结了,谁愿意翻译谁翻译,应该大力普及提高的是多语教学,而不是互译


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: Wood 于 2006-11-17, 08:39:05:


"互译"是为没有条件掌握多门语言的人,或者是懒人准备的.

Basically, translation is to help exchange information written in different languages.

Reading something translated into one’s first if not only language is not as good as to read the original version.

Now days, younger generations are encouraged to learn more than 2 languages.

So, increasingly, it becomes merely an art rather than a useful skill.




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)