integrity可以翻译成正直.
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: jxh 于 2011-02-02, 18:23:48:
回答:
中英文翻译趣事
由 Jo 于 2011-02-02, 15:53:57:
所有跟贴:
正直不能表达Integrity的全部含义
-
Jo
(532 bytes)
2011-02-02, 18:52:49
(543620)
解释得很好! (无内容)
-
川苗子
(0 bytes)
2011-02-02, 21:01:54
(543665)
有些情况下正直和integirty是矛盾的
-
Amargi
(171 bytes)
2011-02-02, 19:27:04
(543628)
在法律和职业操守允许的范围内 (无内容)
-
tom_cat
(0 bytes)
2011-02-02, 21:34:40
(543678)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)