由卡玛等人主持的纪录片《天安门》自1996年6月在美国公共电视台播放之后在世界各地有强烈的影响，在相当的一个时期中成为1989年中国学生运动历史的唯一系统材料，至今仍然在很多大学里作为教材使用。

卡玛在《天安门》制作过程中采访了许多当事人，将他们事后的自述用在影片里。但她采访柴玲的要求被后者拒绝。于是影片中采用了柴玲在运动期间（1989年5月28日）通过美国学生金培力的帮助制作的“最后的话”录像带。这一录像带包括了柴玲当时“期待流血”但自己“作为个人，我愿意求生下去”的思想状态，为这位学生领袖的形象加上可一层不协调的色彩。

在多年的沉默之后，柴玲于2007年通过她的公司“尖子班”在美国马萨诸塞州一个法庭上控告《天安门》的制作公司“长弓”。她的诉状包括两个部分：其一是《天安门》中采用的录像片段断章取义，构成诽谤行为；其二是《天安门》网站上介绍柴玲现状的网页里采用了“尖子班”作为提示搜索引擎的关键词之一，使得该网页出现在搜索“尖子班”的结果中，侵犯了尖子班公司的商标权。

不出所料的是，关于诽谤的指控很快就被法庭与2008年8月直接驳回。但商标权的问题因为比较有技术性，法庭允许进入诉讼过程。

长弓公司觉得柴玲控诉商标权的实际目的是凭借其背后的经济实力通过缠讼手段来达到让他们关闭网站甚至收回电影的目的。他们把这一诉讼看作是对言论自由的直接挑战。他们在网上的呼吁得到了众多中外知识分子的支持签名，包括来自中国大陆的阿城、艾未未、廖亦武等人。

另一方面，柴玲的前夫封从德组织了一批1989年学生运动的领袖和学生以运动的“幸存者、参与者和支持者”名义针锋相对地发表了一封“为六四正名”的公开信。该信指责制片人“在影片中使用选择性的引述与诠释及错误的翻译”和“断章取义”。除封从德之外，在这封信上签名的还有方政、张健、熊焱、周封锁、程真、郑义等人。

就在柴玲正在挪威参加诺贝尔和平奖颁发仪式的这个星期，麻州法庭终于做出裁决，认为柴玲的商标权诉讼缺乏证据支持。

http://www.tiananmenduizhi.com/2010/12/blog-post_10.html （原版中有参考链接。）