我完全相信她在中国读初中时是学过一个大气压等于760毫米汞柱10米水柱的，肯定也听懂了老师的密度相关的解释的。
但在美国上了研究生院拿了PHD，她才真正明白什么叫科学。特别是自己掏腰包几百美金上了《潜水理论》后，才感觉到上帝构造的大自然的奇妙和科学海洋的深奥。而这种源于深奥希腊哲学的奇妙的感觉不用源于拉丁文也许还PLUS希腊文的原汁原味的英尺概念就不能真正地解析和表达出来。
一个大气压等于30英尺水深！不用英文你怎么能读出这科学的诗情画意啊。
一时疏忽又没去查书，结的果搁了浅：一个大气压等于3米水深。
偶然的低级错误谁都可能犯，我照样可能把重力加速度的量纲写成英尺/秒，如果我们犯这养的错误，那是偶然的；但JO之流不同，因为他们是些自以为是西施的效颦的东施。