象形文字与拼音文字优劣互见。象形难学易读，拼音易学难读。

送交者: 荒川于 2010-12-08, 22:13:14:

回答: 中文也并不是完全不如英文由春分于 2010-12-08, 20:30:13:

在日本做过试验：
站牌上有三种标识：汉字、假名、罗马字，列车高速通过车站时，汉字站名可读出而两种拼音读不出来。日本人小学先学汉字后学假名，阅读中的假名也比汉字多得多，但还是汉字读起来快得多。
麦克阿瑟曾经在日本搞文字改革，出版了纯假名报纸，结果没人读，效率太低了。

汉字远比拼音文字不易读 - 李晋闻 (558 bytes) 2010-12-08, 23:13:06 (523826)
- 解释一下，我说的“读”是指看书，不是念出声来的意思。 - 荒川 (76 bytes) 2010-12-09, 02:26:46 (523844)
  - 英文单词照样可以望文生义 - 李晋闻 (266 bytes) 2010-12-09, 02:55:08 (523852)
- 表义文字的最大优点是跨越时空。你提到了空间。 - apple (254 bytes) 2010-12-08, 23:57:13 (523833)