第三段改译为：

袭击使用了锤子、钢管和辣椒水（见《自然》467，511；2010）。肖传国的支持者辩称对方是民的袭击是由于两人积怨已久。中国的科学机构谴责肖传国的犯罪行为，这一做法是是正确的，但是当局不应该用这一事件转移对科研人员群体的更广泛的道德失范的关注。