我理解的“差强人意”是不太满意,没有达到预期的意思。
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: 天路客 于 2010-03-24, 08:16:18:
所有跟贴:
“差强人意”不是"不太满意". It means "not bad".
-
LaoXiao
(115 bytes)
2010-03-24, 08:43:32
(424736)
我没说老方的意思,我说的是我对这个词的本来理解 (无内容)
-
天路客
(0 bytes)
2010-03-24, 08:47:13
(424738)
一直理解差强人意是指 less than expected, but can live with it. (无内容)
-
ylight
(0 bytes)
2010-03-24, 09:20:42
(424753)
I see. (无内容)
-
LaoXiao
(0 bytes)
2010-03-24, 08:50:38
(424741)
这里有几个回帖
-
天路客
(2284 bytes)
2010-03-24, 08:22:10
(424733)
我一直以为是勉勉强强马马虎虎的意思,倒也没大错。
-
tinaliang
(332 bytes)
2010-03-24, 08:47:30
(424739)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)