太老也来了,问候!


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: ziren 于 2009-02-24, 07:53:01:

回答: 一个外国人用“中文”说话,无论如何都有点不伦不类。 由 taicu 于 2009-02-24, 05:53:11:

托尔金的Elvish更是难译。翻译真难也,仅就字词细节而言,尤其自己的文化中没有counterpart的时候。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明