蒙语的“金”是alt


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 普陀鹅耳枥 于 2009-02-23, 23:25:46:

回答: 蒙语的"金牌"是特伦苏吗? 由 james_hussein_bond 于 2009-02-23, 21:47:58:

蒙语有个规则,叫做“隐藏的n”(nuuc n),指的是一些名词在主格、单用时,词干的n要省去;但这个名词在变某些格(如与格)或是修饰另一名词时,词干的n要出现。

金牌altan medal是直接用alt修饰medal,所以alt要写成altan(n前面的a是根据新蒙文正字法必须添加的)。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明