转一个欧洲人的中美比较


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: gadfly 于 2008-04-20, 14:35:07:

  【与其说是个客观比较,不如说是个对美国中产阶级和中国新富阶层的刻板印象。】

  我是个欧洲人。我在美国(明尼苏达州和马萨诸塞州)生活过一段相当
长的时间,现在我住在中国。这两个国家的相似性,可以说是到了可怕的地
步,尤其是在我这个新建的,快节奏的仿美城市--深圳。

1 大规模的经济移民。一半的美国人每隔两年搬一次家,尽管没人叫他们
  “民工”,但他们实际上如此。

2 过分依赖卡车和轿车(虽然中国人在利用铁路方面略微聪明一些)。这
  两个国家的政府可以说是对环境都不大理睬。

3 文化隔绝。在中国如果你不懂一门方言(最好是普通话)几乎不可能交
  到朋友;而在美国,你不讲英语试试看!语言之外,两国人都倾向于把
  自己看成..(咳嗽)..超级棒!大概是因为难以形容的自卑情结,美国
  人在与欧洲人比较时,往往竭力维护自尊;而中国人呢,同美国比起来
  也是死要面子:-)

4 无论是美国还是中国,都有相当多的人,跟他们讲理是讲不通的,真的
  很令人困惑。美国我就不多讲了,在中国,试想一下,大多数中国人甚
  至没有意识到新闻检查的存在。我只能说...哇!

5 缺乏有效的社会安全网。虽然原因千差万别,医疗保健和养老金让大多
  数的中国人和美国人头疼。

6 地理面积。中国与美国的面积是几乎一样(虽然自然景观非常不同)。

7 富人住的封闭式小区。(在中国,则有越来越多的中产阶层也住进来,
  他们比起过一天一美元生活的人来说当然富裕多了)享受躲在武装警卫
  身后的生活乐趣,哈哈...

8 拥军爱国。中国人认为他们的军队是,啊哈, “纯朴” 。我不是在开玩
  笑,他们最喜欢用这两个字来形容解放军。至于美国,你找不到另一个
  更喜欢挥舞国旗的国家,将来也不会。

9 割喉式的资本主义。(这一点我要老实讲,中国的劳动力市场更像美国
  的十九世纪,而不是现在的状况)。

10 令人惊叹的虚伪。例如,这两个国家,无论是美国人还是中国人,都太
  过高尚。这就是为什么前者赌钱只能在印第安保留区,而后者只能在澳
  门。性方面就更不用提了,以免你觉得我是一个酸溜溜的欧洲佬。

11 两国人都热情好客。外国生意人如果不想被砸玻璃,只要竖起大拇指,
  说“中国呱呱叫!”或者是“美国拿摩温!”,就会被款待无尽的啤酒或白
  酒,然后就是一路绿灯,生意欣荣。真是太神奇了!

  总之,我觉得他们都是怪异得不可救药,但我还是很喜欢这两个国家,
  以及他们怪诞有趣的方式。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明