"As the first rays of the sun slanted through the trees"

送交者: HunHunSheng 于 2008-03-10, 20:04:31:

回答: 也可能是翻译的问题. 由鹏归于 2008-03-10, 19:46:06:

As the first rays of the sun slanted through the trees, I realised that there were hundreds of them scattered across the grass, and that some were dancing the foxtrot.

所有跟贴:

文傻不分中外? - 鹏归 (115 bytes) 2008-03-10, 20:14:50 (210990)
- No no no. Using "realized" is very accurate way - skipper3 (322 bytes) 2008-03-10, 22:59:26 (211021)

加跟贴