of describing things here. The author knew or anticipated that there were people doing moring exercise there, but were not aware of the scale, or the number of them. Only "when the first rays of the sun slanted through the trees" did he actually knew there were hundreds of them, hence the "realizing".