受教。后两种用法似乎只出现在口语里.


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: Cheval 于 2008-08-21, 11:00:25:

回答: 秦人标准翻译:“遗憾”全是PITY,SHAME都是“耻辱” 由 耳听为虚 于 2008-08-20, 19:25:36:

pity还是最安全的说法。






所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明