四川省射洪县地方海事处的公告中英合用, 中式英语将征服全世界
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: brightsea 于 2008-06-05, 13:39:06:
所有跟贴:
还不错,除了"unite disaster"有点莫名其妙其他基本都看得懂 (无内容)
-
Enlighten
(0 bytes)
2008-06-05, 13:52:28
(233096)
the whole thing is a "united disaster," get it? (无内容)
-
steven
(0 bytes)
2008-06-05, 14:14:42
(233105)
“解难”怎么变成 unite disaster?
-
JJT
(54 bytes)
2008-06-05, 14:31:55
(233112)
must be machine translated first, and then copied wrong. :-) (无内容)
-
ping_max
(0 bytes)
2008-06-05, 15:05:46
(233118)
俺觉得这是阳明同志,有感于帝国主义的文化侵略,气愤之下改的 (无内容)
-
粪青
(0 bytes)
2008-06-05, 13:49:31
(233095)
像昏昏写的: “ handle affair according to program" (无内容)
-
Latino2
(0 bytes)
2008-06-05, 13:48:53
(233093)
hahahahahahaha... (无内容)
-
Wood
(0 bytes)
2008-06-05, 14:05:02
(233099)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)