送交者: JJT 于 2008-05-15, 18:22:24:
A spokesman for CNN confirmed a letter had been sent, but did not divulge its contents, saying only that it reiterated "what we have said publicly in the past."
就是说,我们先前说过,如果中国人民觉得我们冒犯了你们,那我们就道歉。现在既然你们(也可以理解为有些人)确实感到被卡弗蒂的言论所冒犯,那我们就道歉好了。