没有必要迷信耶鲁教授的英文

送交者: Enlighten 于 2008-01-03, 13:55:19:

耶鲁教授照样可以说出不地道的英文。XYS打的名牌大学教授的英文或中文不地道的也不少了，怎么这次就非地道不可？也许这教授就是会DO科研但不善言辞，也许不拘小格就是他的风格。小布什有著名不地道英文“DO　NOT　MIS-UNDERESTIMATE　US”。老布什的副总统DAN　QUALE不是还不把土豆拼成POTATOE吗？难道就因为他是土生土长又坐到重要的位置上就把POTATOE当成地道英文？堂堂副总统尚且如此，何况一个区区耶鲁生物学的理呆？

XYS打假的贡献之一就是破除对这种名牌大学名牌教授的迷信，现在怎么自己反倒迷信起一个耶鲁教授的英文来了？像One was sophisticated but serious.这种英文是不了地道关的。其他的例子还有，不信去找个你迷信的名牌英文教授给看看。:)

所有跟贴:

淫蜡疼你就别在这里死鸡撑饭盖了 - 老中一号 (72 bytes) 2008-01-03, 15:33:22 (195619)
没见哪位在迷信他的英文，大多关注的是他揭示的内容是否属实 - trus (54 bytes) 2008-01-03, 15:23:22 (195611)
XYS打假的贡献之二是让你这样的妄人现形。 (无内容) - 方舟子 (0 bytes) 2008-01-03, 14:55:04 (195597)
- 理屈词穷只剩下大帽子了 (无内容) - Enlighten (0 bytes) 2008-01-03, 15:02:14 (195600)
  - 妄人的自我感觉总是很好的，但是妄人这顶帽子对你还太小了点。 (无内容) - 方舟子 (0 bytes) 2008-01-03, 15:07:32 (195601)
    - 第三次指出你逻辑上的缺陷：认为耶教英文不地道=认为自己比耶教英文地道 (无内容) - Enlighten (0 bytes) 2008-01-03, 15:27:02 (195614)
    - 我来本坛的历史很短，不了解新雨丝的恩怨史。没 - 肥肥 (29 bytes) 2008-01-03, 15:13:07 (195603)
      - You do not need to know the 恩怨史 but you need to read some old posts - Amsel (107 bytes) 2008-01-03, 15:20:12 (195608)
        
        能否给个连接？ (无内容) - 肥肥 (0 bytes) 2008-01-03, 15:22:51 (195610)
        
        The author is 柯南. You need to read all his posts. - Amsel (187 bytes) 2008-01-03, 15:46:19 (195623)
        
        作者只是站在实用主义的角度来为已建立起来的一套理论体系辩护。 - 肥肥 (85 bytes) 2008-01-03, 16:26:03 (195640)
你这个帖子应该跟在两个星期前你自己的帖子后面最恰当:) - Yush (411 bytes) 2008-01-03, 14:36:02 (195590)
- 我下面说了道歉就是因为我当时没认识到耶教能这么糟。但斑竹还是现在还没认识到。 (无内容) - Enlighten (0 bytes) 2008-01-03, 14:39:29 (195592)
你的问题不是他英文地道不地道 - eddie (30 bytes) 2008-01-03, 14:16:15 (195587)
- 就是因为他英文不地道我才认定是假冒的 - Enlighten (195 bytes) 2008-01-03, 14:33:18 (195589)
你不要把地道跟严谨混为一谈 - xinku (264 bytes) 2008-01-03, 14:12:43 (195586)

加跟贴