俺去年在上海和一桌子人吃饭，半个多小时居然没有人听出俺是台巴子

俺去年在上海和一桌子人吃饭，半个多小时居然没有人听出俺是台巴子

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 虎子于 2007-06-14, 21:31:35:

回答: 方言也说的这么洋泾浜的，也算服了你。我一直抱憾我的第一母语受污染由 IMCB 于 2007-06-14, 21:27:33:

后来经人点出后，众人大为吃惊。本来俺还不太有自信，那次以后，发现俺上海话已经可以过关了。以后见到上海人几乎没有再说过普通话。

算过关是因为上海话本身就是杂和的，各地口音都有。是不是native还是一听就出来的 (无内容) - IMCB (0 bytes) 2007-06-14, 23:54:51 (146536)
- 俺的上海口音已经完全是native - 虎子 (228 bytes) 2007-06-15, 05:31:34 (146549)
  - 我是从你的几个声母错误推断不是native的，吴地本没有包子一词，也没有啥native上海人 (无内容) - IMCB (0 bytes) 2007-06-15, 23:33:52 (146869)