俺的上海口音已经完全是native


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 虎子 于 2007-06-15, 05:31:34:

回答: 算过关是因为上海话本身就是杂和的,各地口音都有。是不是native还是一听就出来的 由 IMCB 于 2007-06-14, 23:54:51:

唯一会露出马脚的不是口音,而是用词。例如上海人不太讲“包子”,比较喜欢讲“馒头”。俺自己的经验,到目前为止能听出俺不是上海人的,都是因为俺用词不够地道,而不是因为口音。这一类的东西,必须靠时间的积累。口音对俺来说从来就不是问题。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)