送交者: ping_max 于 2007-06-12, 11:17:37:

• 那不成了郭沫若了 - dancewithwolf (46 bytes) 2007-06-12, 13:11:16 (145586)
• 俺还以为是挪亚方舟那个方舟呢！ (无内容) - shine (0 bytes) 2007-06-12, 11:29:43 (145554)
  • 你们都还太年轻 (无内容) - eddie (0 bytes) 2007-06-12, 11:55:58 (145561)
    • 说话不要只说半句，解释一下请。 - 蓝隼 (3 bytes) 2007-06-12, 12:03:01 (145567)
      • 方舟的意思斑竹早就解释过， - Kurt (88 bytes) 2007-06-12, 12:11:46 (145569)
        • 斑竹的确解释过，但是俺的记性太差， - shine (32 bytes) 2007-06-12, 12:29:19 (145576)
      • years ago, FZZ already explained that. (无内容) - steven (0 bytes) 2007-06-12, 12:08:33 (145568)
  • 闪前辈明鉴，这个我猜是先有了“方舟”后人才用它来翻译“Ark” - 蓝隼 (70 bytes) 2007-06-12, 11:36:00 (145556)

加跟贴