很不幸，没过几天，钢板尚未送到，这门203榴炮就被来自大陆围头方向的一发炮弹射进射口，毁损大半。炮长身负重伤，双目失明。
俞大维遗憾叹息，悔怨自己未能及时将钢板送达，一疏忽成千古恨。
this makes absolutely no sense. First of all, the distance between Quemoy (Kinmen) and Amoy is so great that a 203mm target can't even been seen even with military binoculars. There is no way that any gunner can deliver a blow into the barrel. Also, if the shell hit the gun, with or without the plate makes no difference. The author of the article knew nothing about gun, and BSed all his way.