司马南开场白逻辑性不强. 白人老大哥开场白对大家的称呼全是非互相排斥的

司马南开场白逻辑性不强. 白人老大哥开场白对大家的称呼全是非互相排斥的

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: HunHunSheng 于 2007-08-15, 14:51:56:

A person can fall into one and only one category
but here the same person can be in 女士们、朋友们、
同志们 symmutaneously

司马南：咱们今天下午的会议马上就开始！请各位嘉宾到台上来，大家稍安
毋躁。

　　女士们、先生们、朋友们、同志们：咱们今天下午这个活动现在正式开始！

为什么白大哥先说女士们再说先生们，但说孩子时就反过来BOYS and GIRLS (无内容) - Enlighten (0 bytes) 2007-08-15, 15:01:54 (163001)
- to make it fair, not one sex takes all the goodies. (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2007-08-15, 15:05:48 (163011)
正确的说法是:"女士们和先生们、朋友们和同志们" (无内容) - HunHunSheng (0 bytes) 2007-08-15, 14:58:23 (162997)
Mr. President, ladies and gentlemen - 4U4luC2 (19 bytes) 2007-08-15, 14:54:01 (162992)

Look at this example - HunHunSheng (273 bytes) 2007-08-15, 15:03:10 (163003)

google "Mr. President, ladies and gentlemen" 153，000 results (无内容) - 4U4luC2 (0 bytes) 2007-08-15, 15:08:36 (163015)
- 没有在ladies and gentlemen加逗号的.加了就是错 - HunHunSheng (728 bytes) 2007-08-15, 15:14:25 (163021)
  - 难道丘吉尔也错了吗? - 4U4luC2 (409 bytes) 2007-08-15, 15:18:36 (163027)
    - 我不是跟你说了么不能说"Mr. President, ladies, and gentlemen" - HunHunSheng (112 bytes) 2007-08-15, 15:24:26 (163032)
    - is it me, or it is you or hunhun, you agree w/ each other, what - chouqilozi (76 bytes) 2007-08-15, 15:22:17 (163030)
      - 昏昏已承认在称呼"exclusive”这一点上他错了 - 4U4luC2 (60 bytes) 2007-08-15, 15:25:26 (163033)
        
        你自己看错了 (无内容) - HunHunSheng (0 bytes) 2007-08-15, 15:26:36 (163034)
        
        这是我看错 (无内容) - 4U4luC2 (0 bytes) 2007-08-15, 15:28:06 (163037)
  - most of the first 100 google results on this are official documents (无内容) - 4U4luC2 (0 bytes) 2007-08-15, 15:16:06 (163025)