送交者: zhangqq 于 2016-04-16, 11:08:19:

回答: 翻译里更可笑的是earth成了地球，mars没有译成火球，或者earth译地星 由 else 于 2016-04-16, 08:52:16:

• 其他上面列出的从事西学的汉人，还是被斩头。至此，徐光启在崇祯年间， (无内容) - zhangqq (0 bytes) 2016-04-16, 11:10:46 (805957)
  • 精心培养的一大批汉人的西方数学天文专家，被彻底杀灭扫荡干净。 (无内容) - zhangqq (0 bytes) 2016-04-16, 11:11:18 (805958)
    • 以上摘自网络。毛主席在几十年前又扫荡了一次，都是嫌学了科学的人死的不够快不够多。 (无内容) - zhangqq (0 bytes) 2016-04-16, 11:12:57 (805959)
      • 还嫌中国人还不够傻，不 能随意奴役。所以杀杀杀杀杀杀杀。 (无内容) - zhangqq (0 bytes) 2016-04-16, 11:17:12 (805961)
      • 其他等句摘录自网络。其余是俺的牢骚。俺也无意鱼目混珠。 (无内容) - zhangqq (0 bytes) 2016-04-16, 11:15:06 (805960)

加跟贴