翻译里更可笑的是earth成了地球,mars没有译成火球,或者earth译地星


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: else 于 2016-04-16, 08:52:16:

回答: geometry 当初怎么没有意译成“量地学”?音译成“几何”没意思。 由 BigMac 于 2016-04-16, 02:08:21:





所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明