方版主等也指出他搞错了何应钦的职务，何当时并非国防部长,而是军政部长。我在网上查到贺这段话其实出自美国人约翰托兰(John Toland)的历史著作《日本帝国的衰亡》 ，该书还获得1971年普利兹奖。 我又查了下英文原版（《The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese Empire 1936-1945》Random House/New York 1970)，在该书P45 找到了原句，其中对何的职务是这样写的：...Chinese War Minister General Ho Ying-chin...。War Minister 不能翻译成国防部长，应翻译成军政部长。说明原作者并没有搞错何的职务，而是翻译的时候出错了。我给贺的微博留言希望他跟读者说明一下。