http://signalvnoise.com/posts/1741-how-you-do-anything-is-how-you-do-everythingHow you do anything is how you do everything. Your “character” or “nature” just refers to how you handle all the day-to-day things in life, no matter how small.
你的“秉性”或“本质”就反映在你怎样应付你生活中的日常事务，不管事情有多小。
用一句通俗的话翻，就是我上面的跟贴。