送交者: bingo 于 2006-5-03, 07:38:33:
回答: 新华社记者何勇杜撰新译名,National Academy of Sciences被翻成国家科研委员会 由 JZ 于 2006-5-02, 20:28:01:
Next year, however, a more powerful accelerator in Europe will begin operation, causing a leadership shift in particle physics research. Wednesday's report from the National Research Council said that retaining U.S. leadership in particle physics is an important underpinning to the country's general position as a leader in science and technology.
http://www.chicagotribune.com/technology/local/chi-0604270248apr27,1,4368997.story?coll=chi-technologylocal-hed