中译名拯救大兵瑞安不一样.用大兵这种本来是侮辱性的名词具有特种含义


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: HunHunSheng 于 2007-01-05, 10:36:30:

回答: 李敦白的记忆盲区"作为美国大兵到中国"-严肃文章用大兵这种侮辱性的词我觉得不舒服 由 HunHunSheng 于 2007-01-05, 10:12:25:

更能体现出拯救一个的普通士兵的人情味道.



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)