送交者: 蓝隼 于 2006-2-19, 16:08:46:

回答: 舟子的长句是不是可以短一些？ 由 AA 于 2006-2-19, 09:02:14:

本来中国古文里连标点都没有的，会断句应该是我们的传统的说。这样的句子不算太过分的其实。而且就是说现在的中文已经不是传统上的文言文了，那西方语言里的龙头老大英语也是长句不断，尤其是那一层层嵌套的从句有时也是没有标点给帮忙理解的啦。所以不管是在传统还是西化教育两个方面上说，长句子一般都不会很难理解。

加跟贴