地名和神经问题


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: psychina 于 2006-12-10, 10:05:35:

回答: 《谋杀的解析》中的一个心理分析案例 由 李继宏 于 2006-12-09, 21:42:28:

Worcester读伍斯特。老弗访美就是克拉克的邀请,还很得意地得了个PhD,荣誉的。字典注音也是如此。问普通老美,没有答案。暗示他们说英国人干的?也不肯定。

以下仅供参考。
[普丽丝西拉]
普丽丝拉接近一些。

医学部分坑坑洼洼,大概是贴出来的用意。原文没有到手,没有对照,但肯定还有修改的空间。

[麻痹感染到身体的整个部位]:
感染是,牵累,影响的意思。整个部位则是创新了。
[性格也没什么可抱怨的]:
抱怨性格,太直了哈。
[刚确认的月骨坏死]
当时新近发现并确定的一种病理状态(诊断)吧?
[遵从弗洛伊德最新的治病方略]
自由联想
好像是[悬挂在她手腕上]
[我相信她肯定还想告诉我更多事情]
我相信她肯定还可以告诉我更多事情,所以才用催眠。
[她控制不了]的。
[但也带来一些不怎么愉快的后果]
没有交代下文哈。
因为[有三四十个人跑进我的办公室]?
[她们全都期待我诊断出]她们内心[只求付出、不求回报的爱情]
有意思的问题:你如何判断是她们而不是他们?
[并且通过伸手就能将其治愈。]
也想让我神奇的手治愈她们的病魔。
再次说明,我目前没有原文,提出的问题和建议也许和无理。谢谢。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)