Look, if you derive "sworn defender 表示忠实的捍卫者" from "sworn enemy", I can 100% tell you you CAN'T do it since sworn enemy is a fixed usage and in English, people don't make extensions like you are making, even though one can substitute enemy with its various synonyms. The same thing can be said to sworn statement etc.