李译胜巫译的唯一途径
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: xinlihuaxys 于 2006-11-17, 21:15:32:
回答: 说大多数网友们挺巫是因为反感李,因为意气用事。至少我不在这种网友之列 由 xinlihuaxys 于 2006-11-17, 21:02:50:
李译胜巫译的唯一途径是:
1。比巫译更准(似乎现在有点眉目)。
2。比巫译更畅或同样顺畅。
同时达到此两点,才能算胜出。
所有跟贴:
- 还有点眉目? - xinku (75 bytes) 2006-11-17, 21:18:30 (112086)
加跟贴