the advantages 指优越条件或是优势
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: 田牛 于 2006-11-16, 09:17:18:
回答: 关于"也说说《了不起的盖茨比》的中译" 由 feelslikespring 于 2006-11-16, 08:58:02:
主要是让一些字眼不太刺激人：
用法相同的有：less funtunate， 指的实际上是“贫困潦倒的”而非“不那么幸运的”。
Share your knowledge , skills and wisdom with people less funtunate than yourself !
所有跟贴:
加跟贴