送交者: BerkeleyWolf 于 2006-11-16, 18:54:54:

回答: 朱译莎士比亚中，王侯们上场时背景上的号角齐鸣总是被译成‘喇叭奏花腔’。 由 LB 于 2006-11-16, 18:18:09:

加跟贴