如果我没记错

如果我没记错

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: BerkeleyWolf 于 2006-11-15, 05:43:23:

回答: 有没搞错,翻译应该是李的副业吧. 由鹏归于 2006-11-15, 05:40:22:

他现在上海译文出版社专业翻译。在此之前，他以译者身份出版了好多书籍，其中利害，不便推测。
刑律不刑律，不是我说了算得。

你要非得叫真，要不你拿着你的译文，去那家出版社去PK小李的职位？ - noboru (746 bytes) 2006-11-15, 08:03:34 (111291)
指出他的错译之处比什么都管用 - 鹏归 (42 bytes) 2006-11-15, 05:50:16 (111272)
- 删除"触及刑律"一词, 特此更正. (无内容) - BerkeleyWolf (0 bytes) 2006-11-15, 06:02:46 (111274)