要自信，翻错了、漏了或望文生义脸不红，心不跳。

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: Nixrreg 于 2006-11-01, 14:22:00:

回答: 同声翻译也不一定那么难 由 逐草天涯 于 2006-11-01, 13:47:50:

一般讲，要求

1）两种语言都流利。

2）两种语言一些常用词，句式的意义对应关系熟悉。

3）不口吃，至少一种语言不口吃。

4）自信，翻错了、漏了或望文生义脸不红，心不跳。



所有跟贴:

加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)