靠！北大最近是点儿背，整个语法规则都整不动了

靠！北大最近是点儿背，整个语法规则都整不动了

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 炎阳于 2006-08-29, 12:20:33:

回答: 有一群傻帽老狼看着难受。由 BerkeleyWolf 于 2006-08-29, 12:12:34:

别忘了北大还有把“Give me a break!” 译成“给我一个突破”的创新。

就凭这两英文语法及翻译成就，北大就傲立于世界一流大学之列：P

give me a break 的故事从何而来，呵呵，给科普一下 - macland (37 bytes) 2006-08-29, 19:48:10 (100073)
- in - ContiConti (1318 bytes) 2006-08-29, 21:03:58 (100085)
  - 领教了P大哲学副教授的水平了，这种水平还教书 - macland (79 bytes) 2006-08-29, 22:45:52 (100105)