方舟子就是把adjunct译成“附属”的
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: eng 于 2006-08-06, 23:54:02:
回答: Adjunct Professor翻译成“附属教授”有贬义 由 lll 于 2006-08-06, 18:37:20:
所有跟贴:
- 一杆子“附属”太片面 - lll (57 bytes) 2006-08-07, 05:41:29 (97088)
- 这个确实很常见 - eng (193 bytes) 2006-08-07, 08:48:09 (97103)
加跟贴