还是北大同志比较细心

送交者: 田牛于 2006-2-05, 09:44:37:

茅塞顿开呀，反正《世界人名翻译大辞典》不是什么官方文件。
“有一点音韵学常识的人”应该知道英语中的b是浊音，美国总统Bush的正确翻译是：朴实；英国首相Blair是谱来二。