这个不必马上发生,但是网络用语已经促发很多变化


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 老中一号 于 2006-07-23, 18:26:42:

回答: 要有一个完全隔离的环境 由 Nixrreg 于 2006-07-23, 18:01:03:

最常见的就是QQ, 不知道你们用过中文QQ跟人沟通没有,本老中尝试过跟以前旧同学谈QQ,因为实时原因,没有人有那么多耐性打中文,于是就产生很多拼缩(拼音缩写),这是群众推动的改革。

比如兄弟姐妹,全部统称gg,dd,jj,mm, 女友男友全部称作gf, bf, 老公老婆就叫做ld, lp, lg, 加上网络禁用词,现在谈到中国政府全部变成ZGZF,那个功就变成flg, 有一次谈到这里的banzhu, 就说fzz,谈到老同学,全部变成名字拼音缩写。

科技推动语言,不是语言推动科技。要是实时沟通打中文,你用过了就知道拼音缩写是唯一可能的,要不然累坏了都谈不了两句。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)