这还不行。要有一个完全隔离的环境。前面东干族的例子,十好几千人,流落异域,全都目不识字丁(这是假设,否则,总有什么文字留下来)。在完全与母国隔绝的环境里,语言发生了突变。本来没有文字,阿訇们即不通阿拉伯文,也不识几个汉字。全民睁眼瞎。苏联时代他们创造了文字,几代人使用至今。
回头看看我们周围,知书达理的人多的比比皆是,可谓一毛钱可以买十一个。人为割断源远流长的汉字,几无可能,除非政府强制立法,告以国民,从2007年元旦起,废除汉字,使用汉语拼音。除此之外,当务之急是颁部正字法,强制推行普通话。必要的话,宜销毁所用汉字文献,或封存起来。
Cao! it took me so long to type these words...